Dan kalaulah tidak kerana limpah kurnia Allah dan rahmatNya kepadamu (wahai Muhammad), nescaya berhasilah cita-cita segolongan dari mereka yang bertujuan hendak menyesatkanmu, padahal mereka tidak akan menyesatkan melainkan dirinya sendiri; dan juga mereka tidak akan dapat mendatangkan mudarat kepadamu sedikitpun; dan (selain itu) Allah telah menurunkan kepadamu Kitab (Al-Quran) serta Hikmah (pengetahuan yang mendalam), dan telah mengajarkanmu apa yang engkau tidak mengetahuinya. Dan adalah kurnia Allah yang dilimpahkanNya kepada mu amatlah besar.
But for the grace of Allah upon thee ( Muhammad ) , and His mercy , a party of them had resolved to mislead thee , but they will mislead only themselves and they will hurt thee not at all . Allah revealeth unto thee the Scripture and wisdom , and teacheth thee that which thou knewest not . The grace of Allah toward thee hath been infinite .